Le présent rapport est soumis en application de la résolution 2692 (2023) du
Conseil de sécurité, par laquelle celui-ci a décidé de proroger jusqu’au 15 juillet 2024
le mandat du Bureau intégré des Nations Unies en Haïti (BINUH), défini dans sa
résolution 2476 (2019) portant création du Bureau. On y trouvera les principaux faits
nouveaux survenus depuis le précédent rapport, daté du 16 avril 2024 (S/2024/310).